Tag Archives: Japan

Herman van den Dungen’s connections with Japan Part 4


私は日本に数回、今の足を持っていたし、氏の訪問に隣接しています。菅野、私も地元のハイエンドの人とたむろ。氏近藤(音声注)氏。中西(RF EntreprisesとStellavox)氏スズキ(秋葉原では大きな高級店から)氏Keeske阿部(メトロ電気静力学を開発する豊富な家族から若い男が)私が覚えている名前です。私は小さな工場で数々を訪問しました。当時、日本の技術者は自分の小さなコテージのビジネスを開始するために、ソニー、パナソニックのような大企業を残し始めた。そのうちの一つは、氏。近藤は私のために、特別な変圧器を設計し、生産することに合意した。私が得た最初のものは、「シガーボックス」のようなものだったが、それは非常にうまくいった。私のホテルの部屋では、私は、この変圧器のための住宅を設計し、一週間後、私はMCT1シルバー変圧器のサンプルを持っていた。私はオランダに戻ってそれを家に取り、それを聞いて誰もがそれを継続する…素敵な作品だったことで合意した。 I had been now a few times in Japan and next to visiting Mr. Sugano, I also hang out with the local high-end guys. Mr. Kondo (Audio Note), Mr. Nakanishi (RF Entreprises and Stellavox), Mr. Suzuki (from a big … Continue reading

Posted in Algemeen info - Informations générales, Distributors, Funny stuff, PrimaLuna, Versterkers - Amplificateurs | Tagged , | Leave a comment

Herman van den Dungen’s connections with Japan Part 2


One day I decided to go and visit Japan. I had several contacts there as we were importing records from JVC Victor, EMI-Toshiba, Eastwind, Japanese Philips and RVC/RCA. One contact was Seiko Tsunashima, a lady working for RVC/RCA. She spoke very good English … Continue reading

Posted in Algemeen info - Informations générales, Distributors, Funny stuff, PrimaLuna, Versterkers - Amplificateurs | Tagged , , , , | Leave a comment